Que veut dire Roch Hachana ?

Roch Hachana signifie « tête de l’année ». Le début de chaque mois s’appelle « Roch 'hodech ». La fête de la moisson ou « 'hag ha-katsir » est un des noms de la fête de Chavouot.

Tichri est-il ?

Les mois de l’année sont : Tichri – Maarechvan – Kislev – Tévet – Chévat – Adar1 (certaines années, il y a 2 mois d’Adar : Adar 2) – Nissan – Iyar – Sivan - Tamouz – Eloul.
Tichri est le 1er mois de l’année civile hébraïque. C’est le 1er Nissan qui est le 1er mois du calendrier religieux.

Qu’est-ce que le chofar ?

Le chofar est une corne de bélier. Un petit trou d’un côté, dans lequel on souffle en pinçant ses lèvres. De l’autre un gros trou pour que le son s’échappe. Outre la corne de bélier, on peut aussi faire un chofar avec une corne d’un animal cacher (mouton antilope, gazelle par exemple).

Que veut dire Tachli'h ?

Tachli'h signifie : « jette! ».

Où fait-on Tachli'h ?

On fait Tachli'h de préférence près d’un cours d’eau, un fleuve, la mer.

Quels sont les différents sons du chofar ?

Tékia, Tékia guédola, Téroua, Chévarim.

 

Que veut dire Téchouva ?

Faire téchouva, c’est demander pardon à Dieu pour les pêchés qu’on a pu faire. La prière se dit Téfila.




(D’après « Isaac et Hanna fêtent Roch Hachana ». Texte de Léa Langomazino. Dessins de Bod’z Edité Editions Raphaël. Disponible notamment chez Biblieurope).