|
|
Le site du Fonds Social Juif Unifié vous propose un choix divers de Haggadot, pour que
chaque convive puisse suivre le séder avec intérêt.
Si toutes les Haggadot suivent le déroulement du séder, on peut
constater quelques différences qui sont le fait des usages provenant
des différentes communautés diasporiques. Les rabbanim conseillent
alors de suivre les usages de celui qui préside le séder familial.
|
|

En cliquant sur la couverture
vous pouvez voir un extrait |
La Haggadah
Auteur : Yossef Azoulay
Diffusion : Lichma
Prix : 18€
|
Cette nouvelle Haggada s’adresse à ceux, jeunes ou moins jeunes, qui veulent
suivre pas à pas le déroulement du séder avec des explications simples et utiles.
Abondamment illustrée, elle comprend le texte en hébreu, la traduction et quelques
commentaires. Elle permet à tous de suivre le texte sans difficulté, pour les
adultes comme pour les enfants.
|
|

En cliquant sur la couverture
vous pouvez voir un extrait |
Haggada de Pessa’h
Diffusion :
Biblieurope
Prix : 29 €
|
Cette haggadah, nouvelle en 2004, a le mérite de permettre à tous
de suivre le texte, soit en hébreu, soit en phonétique, ou bien
encore la traduction en français.
Grande, claire et agréablement illustrée, elle réunit,
par la clarté des pages, tous ceux qui veulent suivre avec attention
le récit de Pessa’h. Elle est accompagnée d’une
deuxième haggadah, en format poche, qui ne comprend que le texte en
hébreu.
|
|

En cliquant sur la couverture
vous pouvez voir un extrait |
Haggadah chel Pessa'h
Editeur : David Arnon et Rivka Marshak Diffusion :
Biblieurope
Prix : 29 €
128 pages |
Cette Haggadah richement décorée et au design inhabituel, comprend en
outre des pages réservées aux convives qui veulent laisser, à leurs
hôtes, une dédicace en souvenir.
|
|

En cliquant sur la couverture
vous pouvez voir un extrait |
Haggadah chel Pessa'h
Editeur : Erez
Prix : 23 €
65 pages |
Une Haggadah destinée plus particulièrement à ceux qui souhaitent
suivre la traduction en ladino.
|
|

En cliquant sur la couverture
vous pouvez voir un extrait |
Haggadah chel Pessa'h
Editeur : Erez
Prix : 23 €
65 pages |
Une Haggadah recommandée à ceux qui désirent bénéficier des
commentaires en hébreu Marocain.
|
|

En cliquant sur la couverture
vous pouvez voir un extrait
|
La Hagada de Pâque
Auteur :Adin Steinsaltz
Editeur :
Bibliophane
Daniel Radford
Prix : 30 €
220 pages |
Annotée par un des plus grands commentateurs du Talmud, cette
Haggadah comprend le texte en français, en hébreu et une lecture
simplifiée en phonétique. Elle est conforme au rite sfard, largement
répandu dans les communautés ashkénazes.
|
|

En cliquant sur la couverture
vous pouvez voir un extrait |
La Haggadah de Pâque
Auteur : Elie Wiesel
Editeur : Fonds Social Juif Unifié - Ramsay
Prix : 22,71 €
152 pages |
Commentée par Elie Wiesel, Prix Nobel de la Paix, elle est illustrée
avec des dessins originaux de Mark Podwal.
|
|
 |
La Haggadah renouvelée et abrégée
Auteur : Benjamin Duvshani
Editeur :
Biblieurope
Prix : 10 € |
|
Cette Haggadah n'est pas destinée selon l'auteur, aux Juifs
traditionalistes. Les textes sont abrégés, pour ne conserver que
ceux qui sont essentiels.
POUR LES ENFANTS
|
|

En cliquant sur la couverture
vous pouvez voir un extrait |
La Hagada de Pessa'h
Editeur : Pilpoul
Prix : 23 €
159 Pages |
Cette Haggadah, conçue pour les plus jeunes, est attrayante, facile à
lire. Elle a le mérite d'introduire des explications simples qui
ne manquent pas d'aviver la curiosité des plus jeunes. Convient
parfaitement à partir de 11 ans.
|
|

En cliquant sur la couverture
vous pouvez voir un extrait |
Ma première Haggada
Auteurs : Judyth Robbins Saypol et Madeleine Wikler
Editeur :
Biblieurope
Prix : 6,10 €
32 pages |
Destinée aux enfants à partir de 5 ans, elle comporte une histoire,
des dessins à colorier, des chansons, des recettes de cuisine, des
travaux manuels et des recommandations aux parents pour aider les
plus petits à suivre le séder en famille.
|
|

En cliquant sur la couverture
vous pouvez voir un extrait |
La Haggada de Pessa'h
Editeur : Yérid HaSefarim
Prix : 22,71 €
96 pages |
|
Abondamment colorée, cette Haggadah contient une transcription
phonétique et une traduction complète. Elle suit le rite séfarade.
Elle convient aux enfants à partir de 10 ans.
(Ces Haggadot sont notamment disponibles chez
Biblieurope)
|